뉴스 vs 소식

“news”: 뉴스 or 소식?

Source-verified September 7, 2026. AI-assisted and checked against NIKL dictionary sources.

The quick answer

뉴스 is broad. This 소식 sense is about someone distant.

뉴스

A news broadcast or newly disclosed information.

텔레비전 화면에는 앵커 둘이 나란히 앉아 뉴스를 진행하는 모습이 보였다.

Two anchors appeared side by side on the television screen presenting the news.

소식

In this sense, an update about someone distant or seldom seen.

나는 소식이 끊겼던 친구와 만나 그동안의 이야기를 나누었다.

I met a friend I had lost touch with, and we caught up on what had happened.

One useful caveat

This lesson covers one selected 소식 sense, not every use.

More word pairs

Explore more word pairs in Better Korean Dictionary.

Download on the App Store Get it on Google Play

Sources and method

Separate grounding and adversarial checks must pass before a guide is published. These guides are not human-reviewed.

Source examples are adapted from the National Institute of Korean Language's Korean-English Learners' Dictionary under its Attribution-ShareAlike terms.

Report a correction